TRANSLATE IT!

Google-Translate-ChineseGoogle-Translate-Portuguese to FrenchGoogle-Translate-Portuguese to GermanGoogle-Translate-Portuguese to ItalianGoogle-Translate-Portuguese to JapaneseGoogle-Translate-Portuguese to EnglishGoogle-Translate-Portuguese to RussianGoogle-Translate-Portuguese to Spanish

domingo, 14 de agosto de 2011

Pipoca&Guaraná #2: The Uninvited {O Mistério das duas Irmãs}

(The Uninvited, EUA, 2009. Dirigido por The Guard Brothers - Charles e Thomas . Com Emily Browning, Arielle Kebbel e Elizabeth Banks. Terror. 87min.)


Baseando-se no roteiro de Janghwa, Hongryeon (A Tale of two Sister - título internacional- / Medo - Brasil. Terror sul-coreano de 2003), os irmãos Guard o simplificaram e fizeram o brilhante The Uninvited. O enredo gira em torno da pequena Anna (Emily Browning), que traumatizada com a misteriosa morte da mãe, é internada em uma clínica na qual fica bastante tempo. Após receber alta, seu pai a leva para a antiga casa onde moravam, na qual agora vive com sua namorada, Rachel (Elizabeth Banks). Com a ajuda de sua irmã Alex (Ariella Kebbel), Anna começa a investigar a morte de sua mãe e a relação entre ela e suas visões.

Admito que quando ouvi o título pela primeira vez e vi o cartaz, não esperei por nada, até que encontrei uma cópia no meio de um monte de tantas outras na casa da minha avó, e quando vi a carinha de bebê da belíssima Emily Browning (A Violet de Desventuras Em Série), me rendi e parei para assistir. Desde a primeira cena o espectador se sente preso à trama, ávido pelas respostas que cercam o mistério da morte da mãe das meninas. Não só a história é bem contada como as interpretações são dignas de aplausos. A grande aposta foi Emily, que saindo de uma película infanto juvenil adentrou de cabeça ao gênero mistério e surpreendeu. A cada cena a garota mostra que não é uma dessas atrizes quaisquer, das quais só costumamos lembrar o rosto ou algum outro detalhe peculiar. Sua forma de demonstrar uma jovem de classe média-alta cheia de conflitos ordinários e dramas é bastante convincente, assim como seu amadurecimento ao longo do conto. 

Essa combinação do roteiro e da direção dos irmãos Guard com as atuações brilhantes e o cenário isolado fazem de The Uninvited um filme surpreendente. Não costumo ficar atônito com finais de filmes de qualquer gênero, mas esse é realmente inesperado, já que ao decorrer da trama desvendamos seus mistérios de uma forma, enquanto suas respostas são outras completamente diferentes. Vale também ver o final alternativo do DVD. E até hoje estou com aquela curiosidade monstra de assistir o filme original, o qual os diretores chamam de complexo. Se é mais complexo que esse, então deve ser um bom passatempo para o cérebro! 

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...